Abstract
In lyrical poet Bacchylides’s Ode 5 (first half of 5th c. BC), the mighty Heracles, a hero the classical age remembered as impassive, gets emotional and even starts weeping while listening to Meleager’s shade telling him about his own destiny. The depiction of this encounter in the Underworld uses many Homeric motifs to express an original emotion, a hero’s compassion for a stranger’s tragic fate that seems to replace self-pity, one of Homer’s heroes’ characteristics. The former emotion arises in a powerful discourse that is fraught with implications and communicates the sentiment by framing a mythological tale within a victor’s panegyric.
References
Antoniono M. E, Cesca O. 2011, Sangue che uccide. Il committente, il pubblico e il poeta nell’Epinicio V di Bacchilide, « Annali Online Lettere - Ferrara » I-II, pp. 319-341.
Arnould D. 1990, Le Rire et les larmes dans la littérature grecque d’Homère à Platon, Paris.
Boardman J., Palagia O., Woodford S. 1988, Herakles, « Lexicon Iconographicum Mythologiae Classicae (LIMC) » IV, 1.
Bouvier D. 2011, Du frisson (phrikê) d’horreur au frisson poétique : interprétation de quelques émotions entre larmes chaudes et sueurs froides chez Platon et Homère, « Mètis » IX, pp. 15-35.
Briand M. 2005, Questions de cohérence et de cohésion dans la poésie mélique grecque archaïque : la transition entre discours d’actualité et récit mythique, in A. Jaubert (éd.) Cohésion et cohérence, études de linguistique textuelle, Lyon.
Burnett A. P. 1985, The Art of Bacchylides, Cambridge (MA).
Cairns D. L. 2010, Bacchylides. Five Epinician Odes (3, 5, 9, 11, 13), traduction de
D. L. Cairns et J. G. Howie, édition et commentaire de D. L. Cairns, Cambridge.
Carawan E. 2000, Deianira’s Guilt, « TAPhA » CXXX, pp. 189-237.
De Romilly J. 1998, La prévision et la surprise dans la tragédie grecque, in J. Leclant,
J. Jouanna, Le Théâtre grec antique : la tragédie. Actes du 8ème colloque de la Villa Kérylos à Beaulieu-sur-Mer les 3 & 4 octobre 1997, Paris, pp. 1-9.
Diez de Velasco F. 1992 et 1993, Nessos, « LIMC » VI, 1 et 2.
Erbse H. 1988, Scholia Graeca in Homeri Iliadem (uetera scholia), Berlin, V.
Fairbanks A. 1897, Attitudes of Worship in Greece, « The Biblical World » IX, II,
pp. 98-111.
Galeotti Papi D. 1987, Victors and sufferers in Euripides’ Helen, « The American Journal of Philology » CVIII, I, pp. 27-40.
García Romero F. 2012, Ironía trágica en Baquílides, « Cuadernos de Filología Clásica. Estudios Griegos e Indoeuropeos » XXII, pp. 73-90.
Gazis G. A. 2018, Voices of the dead : underworld narratives in Bacchylides’ Ode 5 and Odyssey 11, « Trends in Classics » X, II, pp. 285-305.
Gentili B. 1958, Bacchilide. Studi, Urbino.
Giuseppetti M. (a cura di) 2015, Bacchilide. Odi et frammenti, Milan.
Heath M. 1988, Receiving the κῶμος : The Context and Performance of Epinician, « AJP » CIX, pp. 180-195.
Irigoin J. (éd.) 1993, Bacchylide. Dithyrambes, Epinicies, Fragments, traduit par L. Bardollet et J. Duchemin, Paris.
Judet de La Combe P. 2012, Catastrophe et crise : de l’épopée à la tragédie (grecques), « Critique » DCCLXXXIII-DCCLXXXIV, VIII, pp. 642-652.
Kenyon F. G. 1897, The poems of Bacchylides, from a papyrus in the British Museum, Londres.
Konstan D. 2000, La pitié comme émotion chez Aristote, « Revue des Études Grecques » CXIII, II, pp. 616-630.
Lefkowitz M. 1969, Bacchylides’ Ode 5: imitation and originality, « Harvard Studies in Classical Philology » LXXIII, pp. 45-96.
Lefkowitz M. 1988, Who sang Pindar’s Victory Odes?, « AJP » CIX, pp. 1-11.
Maehler H. 1982, Die Lieder des Bacchylides, Leiden, I.
Monsacré H. 1984, Les Larmes d’Achille. Le héros, la femme et la souffrance dans la poésie d’Homère, Paris.
Schnapp-Gourbeillon A. 1981, Lions, héros, masques : les représentations de l’animal chez Homère, Paris.
Sluiter I. 2015, Ancient Etymology: a Tool for thinking, in F. Montanari, S. Matthaios, A. Rengakos (eds.), Brill’s Companion to Ancient Greek Scholarship, Leiden, II, pp. 896-922.
Stern J. 1967, The structure of Bacchylides’ Ode 17, « Revue belge de Philologie et d’Histoire » XXXXV, I, pp. 40-47.
Van Wees H. 1998, A brief history of tears. Gender differentiation in archaic Greece, in L. Foxhall, J. Salmon (eds.), When Men Were Men. Masculinity, Power and Identity in Classical Antiquity, London & New York, pp. 10-53.
Volkommer R. 1986, Deianeira, « LIMC » III, 1.
Waern I. 1985, Der weinende Held, « Eranos. Acta Philologica Suecana » LXXXIII,
pp. 223-229.
Woronoff M. 1992, La gloire de l’aède, « Collection de l’Institut des Sciences et Techniques de l’Antiquité » CDLX, II, pp. 19-32.